Jack (Philip Seymour Hoffman) je šofér limuzíny a sníva o práci v newyorskej hromadnej doprave. Miluje reggae. Väčšinu voľného času trávi so svojim spolupracovníkom a najlepším kamarátom Clydom a jeho ženou Lucy. Vďaka nim sa zoznámi s Connie (Amy Ryan), ktorá s Lucy pracuje v brooklynskom pohrebnom ústave. Jack se zrazu učí variť a dokonca plávať, aby mohol v  lete vziať Connie na jej vysnívané člnkovanie. Kým sa Jack a Connie pomaly oddávajú rodiacej sa láske, manželstvo Clyda a Lucy sa otriasa v základoch. Oba páry sa musia vyrovnať s nevyhnutným osudom svojich vzťahov.

Film Jack sa chystá vyplávať pôvodne vznikol ako divadelná hra v produkcii spoločnosti LAByrinth Theater Company, ktorá bola umeleckým domovom Philipa Seymoura Hoffmana a Johna Ortiza a niekoľkých uznávaných neworských divadelných umelcov. Hra, ktorú napísal člen spoločnosti Bob Glaudini a režíroval Peter DuBois (dnes umelecký riaditeľ Huntington Theatre Company), sa hneď stretla so skvelým kritickým prijatím a  komerčným úspechom. V hlavných úlohách zažiarili Hoffman, Ortiz, Rubin-Vega a Beth Cole. Glaudini o svojej hre hovorí, že hlavná myšlienka príbehu vychádzala z osobného nešťastia. “Najprv to malo byť o najstrašnejšom vzťahu, aký som si medzi dvoma postavami dokázal predstaviť. Ale ako príbeh postupne vznikal, postavy mi to našťastie nedovolili. Jednou z hlavných tém, ktorá však ostala je to, že napriek tomu, že sme schopní odpustiť zradu, nemusíme sa s ňou zároveň aj nevyhnutne  zmieriť.“

„Argumentů, proč natáčet romantické komedie s Gerarde Butlerem a Katherine Heigl namísto s Philipem Seymourem Hoffmanem a Amy Ryan, se najde celá řada. Proč například chodit do kina, když takových Jacků chodí po ulicích spousty? Proč sledovat příběh milého, ale přitroublého chlapa, co řídí limuzínu, když ve vedlejším sále je k vidění úspěšný a charismatický krasavec? Odpověď je snadná. Čas od času je dobré připomenout si rozdíl mezi hollywoodským happy-endem a realitou. Zjistit, že lidé si obvykle prostě nemají co říct nebo si toho naopak chtějí říct spoustu, ale nedostanou k tomu příležitost. A uvědomit si, že ten život vlastně není tak špatný, dokud vám v uchu hraje Bob Marley, umíte plavat a občas i něco uvařit.“

Lucie Šimůnková, topzine.cz

PHILIP SEYMOUR HOFFMAN, herec, režisér

Jack sa chystá vyplávať je prvým filmovým režijným počinom Philipa Seymoura Hoffmana. Inšpiráciu už však mohol čerpať z predchádzajúcich skúseností z režírovaní divadelných hier. Hoffman sa už dlhšie zaujímal aj o filmovú réžiu, ale bál sa dvojitej role režiséra a zároveň herca. „Ako režisér som musel byť neustále k dispozícii ostatným. A čo sa týka mojej hereckej úlohy, je to malý film so štyrmi hlavnými postavami. Polovicu filmu nezleziem z plátna! Bolo to celkom náročné. Myslím si ale, že nie je zdravé o sebe premýšľať toľko, koľko som po celý čas nakrúcania musel ja.“

Producent filmu Peter Saraf (o.i. Little Miss Sunshine) sa o Hoffmanovej práci vyjadril, že: “Phil k filmu pristúpil úplne inak, ako som bol zvyknutý. Veľmi dlho skúšal a nie len s hercami, ale aj s kameramanom a nehercami, skriptkou a asistentom réžie… Základný tím bol veľmi dobre pripravený a všetci mali podrobný plán nakrúcania.”

O filme

• Réžia: Philip Seymour Hoffman
• Scenár: Robert Glaudini
• Kamera: W. Mott Hupfel
• Strih: Brian A. Kates
• Hudba: rôzne skladby
• Hrajú: Philip Seymour Hoffman John Ortiz Amy Ryan Dauphne Rubin-Vega a ďalší..)