Zamilovaný pár Luna a Amar sa zo všetkých síl snaží prekonať prekážky, ktoré ohrozujú ich vzťah. Potom ako Amara dramaticky zmení fundamentalistická komunita, rieši Luna veľkú dilemu a snaží sa zistiť či samotná láska dokáže udržať ich vzťah na ceste k životnému šťastiu. Ďalší počin od režisérky úspešného a divácky pútavého filmu Grbavica, oceneného Zlatým medveďom na Berlinale. Jasmila Žbanič už v predchádzajúcom filme dokázala, že jej veľká sila tkvie v pozorovaní života v Sarajeve a v tom ako dokáže v každodenných situáciách nájsť aktuálnu a univerzálnu tému, ktorú vyrozpráva veľmi civilným a jednoduchým filmovým spôsobom.

Psychologický snímek bosenské scenáristky a režisérky Jasmily Žbanićové (nar. 1974) Na cestě se odehrává v současném Sarajevu. A podobně jako tomu bylo v jejím celovečerním debutu Grbavica, i v tomto snímku se protagonisté potýkají s následky válečných traumat. – Mladý nesezdaný pár, letuška Luna a letový dispečer Amar, žije ve společné domácnosti a pokouší se zatím marně o dítě. Zdá se, že jedinou možností je umělé oplodění. Amar, který si rád přihne, přijde kvůli pití ve službě o místo. Měl by jít na léčení, ale nezvládne to. Luna se příteli snaží pomoci a podpořit ho, což vůbec není snadné. Jednoho dne potká Amar spolubojovníka Bahriju. Přesvědčený wahhábista nabídne bývalému kolegovi ve zbrani místo počítačového lektora v táboře u přehrady, vzdálené pár hodin jízdy od Sarajeva. V komunitě ortodoxních muslimských fundamentalistů, kde se žije bez alkoholu a bez tabáku, kde den má pevný řád, modlitby jsou povinné a svět žen a mužů je důsledně oddělen, se z Amara postupně stane abstinent, nekuřák a hlavně přesvědčený Alláhův vyznavač. Pro zaskočenou Lunu však teď není přijatelný ani jako partner, ani jako otec jejich konečně počatého dítěte. Mladá žena navzdory své lásce musí v zájmu sebeúcty přehodnotit svůj vztah k němu i k rodičovství… – Režisérka sleduje protagonisty civilně pojatého příběhu s odstupem, Amarovo obrácení na víru a jeho místy naivní náboženská horlivost se kromě hořkých chvilek neobejdou ani bez humorných momentů, byť muž se z veselého společníka a něžného hravého milence mění v zasmušilého vousatého pravověrce, odmítajícího nemanželský sex. Jeho dobrý úmysl být lepším člověkem znepříjemňuje život těm, které má rád a kteří ho teď nechápou. Pro Lunu, která přes útrapy způsobené nedávnou válkou (v níž přišla o rodiče) má pozitivní přístup k životu, se Amarova proměna stává mementem a ona sama stojí před životně důležitým dilematem.

O filme

• Réžia: Jasmila Žbanić
• Scenár: Jasmila Žbanić
• Kamera: Christine A. Maier
• Strih: Niki Mossböck
• Hudba: Brano Jakubović
• Hrajú: Zrinka Cvitešic (Luna), Leon Lučev (Amar), Ermin Bravo (Bahrija), Mirjana Karanović (Nada), Marija Kohn (babička), Nina Violić (Šejla), Sebastian Cavazza (Dejo), Jasna Ornela Bery (lekárka), Izudin Bajrović (Jusuf), Jasna Žalic (strážkyňa) a ďalší)