104min.
- Španielsko
- Francúzsko
2012
filmový klub Otáznik – kino Junior Levice
Vstupné: 1,5-€ na preukaz FK, 2,90-€ bez preukazu
Pred filmom uvedieme krátky film SNEH (r.Ivana Šebestová, Slovensko/Francúzsko, 2013, 18min., animovaný).
Kde bolo, tam bolo, za siedmimi horami a siedmimi dolami, žilo raz jedno dievča, ktoré nemalo mamu, iba otca. Dievčina sa naučila umeniu svojho otca – slávneho toreadora. Zlá macocha ju však z celého srdca nenávidela a tak Snehulienka jedného dňa ušla s potulnou bandou trpazlíkov a stala sa legendou.
Snehulienka: Iný príbeh je poctou nemému filmu a odohráva sa na juhu Španielska v období prvých dvoch desaťročí minulého storočia. Svoj druhý celovečerný film pripravoval Pablo Berger celých osem rokov a chvíľku pred nakrúcaním sa dozvedel, že rovnaký nápad dostali aj jeho francúzski kolegovia, ktorí vytvorili film The Artist a neskôr ním dobili filmový svet a získali Oscara. Ani ďalšie rovnako načasované spracovania jedného z najznámejších príbehov bratov Grimmovcov v Hollywoode neodradili režiséra od práce a svoj zaujímavý a produkčne veľmi náročný projekt po ôsmich rokoch dokončil. Jeho uvedenie sa zaslúžene stretlo s priaznivým prijatím španielskej i svetovej verejnosti. Príbeh sa začína v roku 1910, kedy slávny matador Antonio Villalta ostane po zrážke s býkom ťažko paralyzovaný. Jeho tehotná manželka vzápätí umiera pri pôrode malej Carmen. Na bezmocného muža sa prisaje vypočítavá ošetrovateľka Encarna a stane sa jeho novou manželkou. Podobne ako v rozprávke, Encarna chce malú Carmen zničiť a dievčina zažíva ťažké chvíle. Po rôznych peripetiách, ktoré ju privedú až na hranice smrti ju zachráni skupinka trpazlíkov, zhodou okolností tiež zápasníkov s býkmi…
Režisér o filme: „Na konci dvadsiatych rokov minulého storočia bol filmový jazyk úplne vyvinutý a vznikli tie najväčšie majstrovské diela. Snehulienka sa nesnaží o ich napodobňovanie. Je novou interpretáciou filmov toho obdobia pre dnešné publikum.“
“Sněhurka: Jiný příběh už svým pohádkovým motivem, vsazeným do prostředí koridy zbavené kouzelných fantazií, dávala mnohem více tušit, že jejím úmyslem nebude snovat pečlivou rekonstrukci vyprávěcích technik období 20. a 30. let minulého století. Spíše hravým moderním stylem vzdát hold báchorce bratří Grimmů a němé éře kinematografie. Tento fakt nakonec opravdu stvrdil vedle uveřejněných trailerů i samotný film, který se přiklonil k mnohem rozvernějšímu pojetí, než tomu bylo u The Artist. Už když snímek začíná rozhrnutím opony v kině, symbolicky nás tímto gestem vítá do iluzivního světa, leč v rámci příběhu zbaveného fantaskních imaginací.” Indiefilm.cz
Režisér
Narodil sa v roku 1963 v španielskom Bilbao, je filmár a novinár. V roku 1988 nakrútil krátkometrážny film Mamá, za ktorý získal ocenenia, ktoré mu umožnili štúdium filmu na New York University, kde si urobil doktorát a neskôr pôsobil ako profesor réžie na NYFA. Pracoval ako publicista a režisér klipov, a nakrútil prvý celovečerný film Torremlinos 73. Snehulienka : Iný príbeh (orig. názov Blancanieves) je jeho druhý celovečerný film.
Ocenenia
18 nominácií na národnú cenu Goya – 10 z nich premenených na ocenenie, vrátane ceny pre najlepší film a najlepší scenár; národný kandidát na Oscara; Strieborná mušľa MFF San Sebastian, MFF Palm Springs – Cine Latino Award; tri ceny Gaudí, atď.
O filme
- Réžia: Pablo Berger
- Scenár: Pablo Berger
- Kamera: Kiko de la Rica
- Hudba: Alfonso de Vilallonga
- Hrajú: Maribel Verdú, Daniel Giménez Cacho, Ángela Molina, Pere Ponce, Macarena García, Sofía Oria, José María Pou, Inma Cuesta, Ramón Barea, Emilio Gavira, Sergio Dorado a ďalší.